Asaya
阿萨亚
Kinugawa Onsen, Tochigi Prefecture
枥木县 鬼怒川温泉
栃木県 鬼怒川温泉
Asaya is a hot spring hotel established 130 years ago. We have our own hot spring with an abundance of hot water, and you can enjoy hot spring water in all of our rooms. You can choose from a buffet with 100 kinds of Japanese, Western, and Chinese dishes, or a kaiseki meal using seasonal ingredients.
Asaya是一家成立于130年前的温泉酒店。 它有自己的温泉，有丰富的热水，客人可以在每个房间享受温泉水。 客人可以选择有100种不同的日本、西方和中国菜肴的自助餐，或者使用季节性食材的怀石料理。
創業130年を迎える温泉宿です。湯量豊富な自家源泉を所有しており、全てのお部屋で温泉をお楽しみいただけます。お食事も和洋中100種の料理が揃うブッフェ、旬の食材を用いた会席料理など、お好みに合わせてお選びいただけます。
| Address 地址 住所 |
813 Kinugawa Onsen Taki, Nikko-shi, Tochigi 321-2598
(View in Google Map) 枥木县日光市鬼怒川温泉泷813号 (在谷歌地图上查看) 〒321-2598 栃木県日光市鬼怒川温泉滝813 (googleマップ) |
| TEL 电话 TEL | 0288-77-1111 |
| FAX 传真 FAX | 0288-77-0643 |
| Official website 官方网站 公式サイト | https://www.asaya-hotel.co.jp/ |
| Number of rooms 房间数 部屋数 | 192 |
| Capacity 容量 収容可能人数 | 876 |
Hot Spring Information 温泉信息 温泉情報
| spring quality 弹簧质量 泉質 |
Alkaline simple spring water
碱性简单泉水 アルカリ性単純泉 |
| efficacy 功效 効能 |
Muscle pain, rheumatism, sensitivity to cold, etc.
肌肉疼痛、风湿病、冷疮等。 筋肉痛、リウマチ、冷え症など |
| reservation bath 储备沐浴 貸切風呂 |
4 locations, 50 minutes: ￥4,000 (advance reservations possible only after 8:00 p.m.)
4个私人浴池，50分钟：4,000日元（只能在晚上20:00以后提前预约）。 4カ所、50分：￥4,000（夜20時以降の時間帯のみ事前予約可） |
| Guest rooms with open-air baths 带露天浴池的客房 露天付客室 |
○ |
| Partitions between baths 浴室隔断 大浴場間仕切り |
〇 |
| More towels 更多毛巾 タオル多め |
〇 |
Lodging Information 住宿信息 宿情報
| Non-smoking guest rooms 禁止吸烟的客房 禁煙客室 |
〇 |
| Accommodation Plan 接受一日游 宿泊プラン |
【Buffet Plan with 100 kinds of Japanese, Chinese and Western dishes for dinner Meals】
Buffet dinner and breakfast
When 2 persons stay in 1 room ([Non-Smoking] Shuhokan Western-style room small twin 20㎡)
(per person) ¥15,400 (tax included, bath tax not included)
【晚餐有100种日、中、西式菜肴的自助餐计划】。 膳食〉晚餐和早餐均为自助餐。 使用1间2人房时（[禁烟]舒霍坎西式房小双床20㎡）。 (每人) 15,400日元(含税，不含洗澡税) – (每人) 【夕食は和洋中100種のブッフェプラン】 〈食事〉夕食・朝食ともにブッフェ 1室2名様ご利用時（【禁煙】秀峰館洋室スモールツイン20㎡） 〈お一人様〉￥15,400（税込・入湯税別）～ |
