Futari no yuyado yubana manukai
Atagawa Hot Springs, Shizuoka Prefecture
静冈县热川温泉
静岡県 熱川温泉
There are no large baths, only six private hot springs. All are free-flowing hot-spring water, and reservations are not required, so you can enter any time you like, as long as you like.
这里没有大浴场，只有六个私人温泉。 所有的温泉水都是免费的，而且不需要预约，所以你可以在一天中的任何时间随意进入。
大浴場はなく、６ヶ所の貸切温泉のみ。すべてが源泉かけ流しで、予約不要なので、好きな時間に好きなだけ入る事ができます。
| Address 地址 住所 |
987-1 Naramoto, Higashi Izu-cho, Kamo-gun, Shizuoka Prefecture, 413-0302
(View in Google Map)
静冈县加茂郡东伊豆町楢本987-1 (在谷歌地图上查看) 〒413-0302 静岡県賀茂郡東伊豆町奈良本987-1 (googleマップ) |
| TEL 电话 TEL | 0557-23-1133 |
| FAX 传真 FAX | 0557-23-0897 |
| Official website 官方网站 公式サイト | https://www.yubanamankai.jp/ |
| Number of rooms 房间数 部屋数 | 18 |
| Capacity 容量 収容可能人数 | 60 |
Hot Spring Information 温泉信息 温泉情報
| spring quality 弹簧质量 泉質 |
Sodium chloride sulfate hot spring
硫酸温泉 氯化钠温泉 ナトリウム‐塩化物 硫酸塩温泉 |
| efficacy 功效 効能 |
Relieves fatigue, stiff shoulders, bruises, sensitivity to cold, neuralgia
缓解疲劳、肩部僵硬、瘀伤、对寒冷的敏感性、神经痛。 疲労回復、肩こり、打ち身、冷え性、神経痛 |
| reservation bath 储备沐浴 貸切風呂 |
6 private baths (no reservation required, free of charge)
6个私人浴室（无需预约，免费）。 ６ヶ所（予約不要、無料） |
| Guest rooms with open-air baths 带露天浴池的客房 露天付客室 |
〇 |
Lodging Information 住宿信息 宿情報
| Non-smoking guest rooms 禁止吸烟的客房 禁煙客室 |
〇 |
| Dietary consultation 饮食支持咨询 食事対応相談 |
Various types of allergies can be accommodated.
各种过敏症都可以得到满足。 各種アレルギー対応が可能 |
| Pick-up/drop-off 上车/下车地点 送迎 |
Pick up/drop off from Izu-Izumatogawa Station
Contact upon arrival at the station
从伊豆品川站接送旅客 抵达车站后联系 伊豆熱川駅より 駅到着時に連絡 |
| Remarks 备注 備考 |
Barrier-free access: Slope inside the building, private hot spring bath
楼内斜坡，私人温泉浴场。 その他バリアフリーの取り組み：館内スロープ、貸切温泉 |
