Hotel Perlens Onoya
佩兰斯-奥诺亚酒店
Fukuoka Prefecture Harazuru Hot Spring
福冈县原鹤温泉
福岡県 原鶴温泉
A long-established hotel established 140 years ago. Spacious Japanese and Western-style rooms and Tatami-mat baths are popular. Guest rooms with indoor hot spring baths are also available.
这是一家成立于140年前的老牌酒店。 宽敞的日式和西式房间和榻榻米浴池很受欢迎。 也有带室内温泉浴的房间。
創業140年の老舗。ゆったりとした和洋室と畳風呂も好評。 温泉内湯付の客室もございます。
| Address 地址 住所 |
1841-1 Haki Kukimiya, Asakura, Fukuoka 838-1514
(View in Google Map)
1841-1 Haki Kukimiya, Asakura, Fukuoka 838-1514 (在谷歌地图上查看) 〒838-1514 福岡県朝倉市杷木久喜宮1841-1 (googleマップ) |
| TEL 电话 TEL | 0946-62-1120 |
| FAX 传真 FAX | 0946-62-2738 |
| Official website 官方网站 公式サイト | http://www.parens.jp/ |
| Number of rooms 房间数 部屋数 | 73 |
| Capacity 容量 収容可能人数 | 300 |
Hot Spring Information 温泉信息 温泉情報
| spring quality 弹簧质量 泉質 |
Alkaline simple spring, sulfur spring
碱性单纯泉和硫磺泉 アルカリ単純泉・硫黄泉 |
| efficacy 功效 効能 |
Beauty of skin, Relief from fatigue
有利于美丽的皮肤，缓解疲劳 美肌効果・疲労回復 |
| reservation bath 储备沐浴 貸切風呂 |
3 private baths, 45 min ￥1,650 (tax included)
3个私人浴室，45分钟￥1,650（含税）。 3カ所、45分 ￥1,650（税込） |
Lodging Information 住宿信息 宿情報
| Non-smoking guest rooms 禁止吸烟的客房 禁煙客室 |
〇 |
| Dietary consultation 饮食支持咨询 食事対応相談 |
Allergy support *Consultation required
过敏支持 *需要咨询 アレルギー対応 ※要相談 |
| Pick-up/drop-off 上车/下车地点 送迎 |
Free of charge from JR Chikugo Yoshii Station and Haki bus stop *Advance reservation required (by 6:00 p.m.)
从JR筑后吉井站和Haki巴士站免费接送 *需要提前预订（18:00前）。 JR筑後吉井駅より、杷木バス停より無料 ※事前予約が必要（18時まで） |
| Accommodation Plan 接受一日游 宿泊プラン |
Recommended Accommodation Plans
Anniversary Plan: “4 Major Privileges” to help you celebrate your anniversary.
From ¥15,400 (tax included, bath tax not included ¥150)
(Tax included, bath tax not included ¥150) *Accommodation tax not included ¥200 (from April 2020)
推荐住宿计划 4大好处：周年计划。 15,400日元起（含税，不含洗澡税150日元） *额外的住宿税为200日元（从2020年4月开始）。 おすすめ宿泊プラン： 【〈4大特典〉記念日のお手伝い♪アニバーサリープラン】 ￥15,400～（税込・入湯税別途150円） ※宿泊税￥200別途（2020.4月より） |
| One day trip bathing plan 接受一日游 日帰り入浴プラン |
[Limited to 1 couple per day] Enjoy the hot water for beautiful skin! One day trip plan:
Pink Ribbon Day Trip Plan
Weekdays only for 2 or more people] Use of a private room + lunch + bathing: ￥6,670 (tax included)
[Privilege] Family bath service (bath towels included)
[每天限1对]享受温泉水，享受美丽的皮肤！[每天限1对]。 从2020年4月起。 粉红丝带一日游计划 仅限工作日，2人或以上] 私人房间使用+午餐+洗澡：6,670日元（包括税费）。 优惠]家庭沐浴服务（含浴巾） 【1日1組限定】W美肌の湯を堪能！： 【ピンクリボン日帰りプラン】 〈平日限定2名以上〉個室利用+昼食+入浴：￥6,670（諸税込） 【特典】家族風呂サービス（バスタオル付） |
| Acceptance of one-day bathing 接受一日游 日帰り入浴の受入 |
〇 |
| Remarks 备注 備考 |
Barrier-free guest rooms available
Other barrier-free efforts are being made.
可提供无障碍客房。 其他无障碍举措 バリアフリー客室あり その他バリアフリーの取り組みをしている |
