Hotel Mori no Kaze Oushuku
森野风Uguisuku酒店
Iwate-ken Uguisuiton Onsen
岩手县乌龟宿温泉
岩手県 鶯宿温泉
| Address 地址 住所 |
10-64-1 Uguisujuku, Shizukuishi-cho, Iwate-gun, Iwate 020-0574(View in Google Map) 10-64-1 Uguisujuku, Shizukuishi-machi, Iwategun, Iwate 020-0574 (在谷歌地图上查看) 〒020-0574 岩手県岩手郡雫石町鶯宿10-64-1 (googleマップ) |
| TEL 电话 TEL | 019-695-3333 |
| FAX 传真 FAX | 019-695-3330 |
| Official website 官方网站 公式サイト | http://www.morinokaze.com/ |
| Number of rooms 房间数 部屋数 | 221 |
| Capacity 容量 収容可能人数 | 934 |
Hot Spring Information 温泉信息 温泉情報
| spring quality 弹簧质量 泉質 |
Alkaline simple spring water 碱性简单的泉水 アルカリ性単純泉 |
| efficacy 功效 効能 |
Cold sores, stiff shoulders, back pain, relief from fatigue 冻疮、肩部僵硬、背部疼痛、缓解疲劳 冷え症、肩こり、腰痛、疲労回復 |
| Private bath 浴室隔断 貸切風呂 |
7 private baths, 50 min: ¥3,300 for one-day trip, ¥2,200 for guests 7个私人浴室，50分钟：3,300日元/天，客人2,200日元 7カ所、50分：日帰り￥3,300、宿泊者￥2,200 |
| Guest rooms with open-air baths 带露天浴池的客房 露天付客室 | 〇 |
Lodging Information 住宿信息 宿情報
| One person per room 每人一个房间的住宿 １人１室の宿泊 |
○ |
| Non-smoking guest rooms 禁止吸烟的客房 禁煙客室 |
○ |
| Dietary consultation 饮食支持咨询 食事対応相談 |
Meal service available upon request. 需要事先咨询。 事前相談必要 |
| Pick-up/drop-off 上车/下车地点 送迎 |
Shuttle bus from JR Morioka Station *Reservations required
从JR盛冈站出发的班车 *需要预约。 JR盛岡駅よりシャトルバス ※要予約 |
| Accommodation Plan 住宿计划 宿泊プラン |
[Individual/Pink Ribbon Plan] 1 night with 2 meals + private bath: ￥17,600
Dinner is a creative Japanese course meal.
[个人/粉红丝带计划] 1晚含2餐+私人浴室：17,600日元 晚餐是创造性的日本套餐。 【個人／ピンクリボンプラン】1泊2食付+貸切風呂：￥17,600 夕食は創作和食コース料理 |
| Acceptance of one-day bathing 接受一日游 日帰り入浴の受入 |
〇 |
| Acceptance of one-day bathing 备注 備考 |
Barrier-free guest rooms: 2 无障碍客房：2间 バリアフリー客室：2室 |
