Hotel Hananoyu
花之屋酒店
Fukushima-ken Bandai Atami Onsen
福岛县万代热海温泉
福島県 磐梯熱海温泉
Natural hot springs with 30 different atmospheres are popular.
有30种不同气氛的天然温泉很受欢迎。
30種の趣異なる天然温泉が人気です。
| Address 地址 住所 |
5-8-60, Atami, Atami Town, Koriyama City, Fukushima Prefecture 963-1387 (View in Google Map) 福岛县郡山市热海5-8-60 (在谷歌地图上查看) 〒963-1387 福島県郡山市熱海町熱海5-8-60 (googleマップ) |
| TEL 电话 TEL |
024-984-2222 |
| FAX 传真 FAX |
024-984-2408 |
| Official website 官方网站 公式サイト |
http://www.hotelhananoyu.jp/ |
| Number of rooms 房间数 部屋数 |
162 |
| Capacity 容量 収容可能人数 |
888 |
Hot Spring Information 温泉信息 温泉情報
| spring quality 弹簧质量 泉質 |
Simple spring water 简单的泉水 単純泉 |
| efficacy 功效 効能 |
cuts, burns, neuralgia 割伤、烧伤、神经痛 きりきず、やけど、神経痛 |
| reservation bath 储备沐浴 貸切風呂 |
2 private baths, 45 minutes: ¥2,000
2, 45分钟: ¥2,000 2カ所、45分：￥2,000 |
| Guest rooms with open-air baths 带露天浴池的客房 露天付客室 |
○ |
| Partitions between baths 浴室隔断 大浴場間仕切り |
〇 |
Lodging Information 住宿信息 宿情報
| Accommodation for one person in one room 每人一个房间的住宿 １人１室の宿泊 |
〇 |
| Dietary consultation 饮食支持咨询 食事対応相談 |
〇 |
| Pick-up/drop-off 上车/下车地点 送迎 |
Pick-up/drop-off from JR Bandai Atami Station *Advance reservation required
从JR万代热海站接送（需要提前预约）。 JR磐梯熱海駅より ※事前予約が必要 |
| One day trip bathing plan 接受一日游 日帰り入浴プラン |
Bathing + private room rest + lunch
Up to 2 or 3 people (per person) 7,030 yen
From 4 persons <1 person> ￥6,480
Weekends and holidays are ¥1,100 more.
洗浴+包房休息+午餐 2-3人以下（1人）￥7,030 4人起<1人>￥6,480 周末和公共假日要多付1100日元。 入浴+個室休憩+昼食 2～3名まで〈1人〉￥7,030、 4名～〈1人〉￥6,480 ※土日祝日は￥1,100増し |
| Acceptance of one-day bathing 接受一日游 日帰り入浴の受入 |
10:00 – 17:00: ￥1,200
上午10点至下午5点：￥1,200 10時～17時：￥1,200 |
| Remarks 备注 備考 |
4 barrier-free guest rooms
无障碍客房：4间。 バリアフリー客室：4室 |
