Beppu Onsen Bamboo and Camellia Inn HANABEPPU
别府温泉 竹子和山茶花旅馆花别府
Beppu Onsen, Oita Prefecture
大分县别府温泉
大分県 別府温泉
The concept of this inn is “soft and gentle” from a woman’s point of view. It is as cozy as a home away from home and will refresh your mind and body. The highly concentrated oxygen bath is located in the women’s bath. The milky white water contains a large amount of air bubbles with a diameter of 0.05 mm or less, so you can bathe without worrying about your body being covered. The bubbles penetrate into the skin, and a deeply relaxing effect can be expected.
这家客栈的概念是从女性的角度出发的 “柔软和温和”。 它就像家外之家一样舒适，会让你的身心焕然一新。 女澡堂的高浓度氧气浴含有大量直径为0.05毫米以下的气泡，乳白色的水隐藏了你的身体，所以你可以放心地洗澡。 它能渗透到皮肤中，并有深度放松的效果。
女性目線で“ふんわりやさしい”がコンセプトのお宿。おうちのように居心地が良く心も体もリフレッシュできます。 高濃度の酸素風呂が女性湯にあり、直径0.05mm以下の気泡が大量に含まれたお湯は乳白色で体が隠れるので気にせず入浴できます。お肌に浸透し、深いリラックス効果が期待できます。
| Address 地址 住所 |
16-50 Kaminoyu-cho, Beppu City, Oita Prefecture, 874-0908
(View in Google Map)
大分县别府市上友町16-50号，874-0908 (在谷歌地图上查看) 〒874-0908 大分県別府市上田の湯町16-50 (googleマップ) |
| TEL 电话 TEL | 0977-22-0049 |
| FAX 传真 FAX | 0977-22-0211 |
| Official website 官方网站 公式サイト | https://www.hanabeppu.jp/ |
| Number of rooms 房间数 部屋数 | 30 |
| Capacity 容量 収容可能人数 | 105 |
Hot Spring Information 温泉信息 温泉情報
| spring quality 弹簧质量 泉質 |
Sodium hydrogen carbonate spring
碳酸氢钠弹簧 ナトリウム炭酸水素塩泉 |
| efficacy 功效 効能 |
neuralgia, muscle pain, joint pain, relief from fatigue, cuts, burns
神经痛、肌肉痛、关节痛、缓解疲劳、割伤和烧伤。 神経痛、筋肉痛、関節痛、疲労回復、きりきず、やけど |
| reservation bath 储备沐浴 貸切風呂 |
1 bath
1个私人浴室 1か所 |
| Partitions between baths 浴室隔断 大浴場間仕切り |
〇 |
| More towels 更多毛巾 タオル多め |
〇 |
| Bathing suit rental 泳衣出租 入浴着のレンタル |
〇 |
| Adjustment of dressing room brightness 改变房间的亮度调整 脱衣所明るさ調整 |
〇 |
Lodging Information 住宿信息 宿情報
| Accommodation for one person in one room 每人一个房间的住宿 １人１室の宿泊 |
〇 |
| Non-smoking guest rooms 禁止吸烟的客房 禁煙客室 |
〇 |
| Dietary consultation 饮食支持咨询 食事対応相談 |
Allergies can be accommodated.
过敏症可以得到满足。 アレルギー対応可能 |
