Oku-Hita Onsen Umehibiki
奥北温泉梅比奇
Oita Prefecture Oku-Hita Onsen
大分县奥北温泉
大分県 奥日田温泉
Grand opening in November 2017. We offer seasonal dishes that make the most of local ingredients for our meals. Please relax and enjoy the view of “Hibiki Valley” and the atmosphere of “Ume-no-Sato” spread out before your eyes. Private bath hours, rates, and pick-up and drop-off services are available only for overnight guests.
2017年11月盛大开幕。 饭菜是用季节性的菜肴准备的，充分利用了当地的材料。 请放松心情，欣赏日比谷的景色和在你眼前展开的梅之乡的气氛。 私人沐浴时间、价格和接送服务只针对过夜的客人。
2017年11月にグランドオープン。お食事は地元の食材を活かした季節のお料理をご用意いたします。眼前にひろがる「響渓谷」の景色と「梅の郷」の風情を感じながら、ゆったりとお過ごしください。貸切風呂の時間、料金、送迎は宿泊のお客様のみ。
| Address 地址 住所 |
4587 Nishi-Oyama, Oyama-cho, Hita City, Oita Prefecture, 877-0202
(View in Google Map)
大分县日田市大山町西大山4587号，877-0202 (在谷歌地图上查看) 〒877-0202 大分県日田市大山町西大山4587番地 (googleマップ) |
| TEL 电话 TEL | 0973-52-3700 |
| FAX 传真 FAX | 0973-52-3701 |
| Official website 官方网站 公式サイト | https://www.umehibiki.jp/ |
| Number of rooms 房间数 部屋数 | 32 |
| Capacity 容量 収容可能人数 | 123 |
Hot Spring Information 温泉信息 温泉情報
| spring quality 弹簧质量 泉質 |
Simple hot spring
简单的温泉 単純温泉 |
| efficacy 功效 効能 |
Relieves fatigue, improves health, relieves muscle or joint pain, improves autonomic instability and insomnia, etc.
缓解疲劳，改善健康状况，缓解肌肉或关节疼痛，改善自律神经不稳定和失眠等。 疲労回復、健康増進、筋肉痛又は関節痛の軽減、自律神経不安定症や不眠症の改善、など |
| reservation bath 储备沐浴 貸切風呂 |
3 private baths: ¥2,200 for 60 minutes
3个私人浴室，60分钟2,200日元 3カ所、60分間￥2,200 |
| Guest rooms with open-air baths 带露天浴池的客房 露天付客室 |
〇 |
| Partitions between baths 浴室隔断 大浴場間仕切り |
〇 |
| More towels 更多毛巾 タオル多め |
〇 |
Lodging Information 住宿信息 宿情報
| Non-smoking guest rooms 禁止吸烟的客房 禁煙客室 |
〇 |
| Dietary consultation 饮食支持咨询 食事対応相談 |
Only allergy correspondence is possible.
只有过敏症支持是可能的。 アレルギー対応のみ可能 |
| Pick-up/drop-off 上车/下车地点 送迎 |
Free pick-up from JR Hita Station at 15:00 or 16:00 for guests staying overnight.
Advance reservation required (by the day before)
留宿的客人可在15:00或16:00从JR日田站免费接机。 需要提前预订（前一天）。 宿泊のお客様はJR日田駅より無料送迎あり 15時or16時 ※事前予約必要（前日まで） |
| Accommodation Plan 接受一日游 宿泊プラン |
【Anniversary Plan】.
Includes sparkling wine and a whole cake to remember your anniversary or celebration
【纪念日计划】。 包括气泡酒和整个蛋糕，以纪念周年纪念日和庆祝活动。 【記念日プラン】 記念日・お祝いの日の思い出にスパークリングワイン＆ホールケーキ付き |
| One day trip bathing plan 接受一日游 日帰り入浴プラン |
One day trip rest plan with meal 4 hours 4,000 yen and up
一日游休息计划，含餐4小时4000日元起。 日帰り食事付き休憩プラン 4時間4,000円～ |
| Acceptance of one-day bathing 接受一日游 日帰り入浴の受入 |
One-day trip bathing, weekdays ￥600, holidays ￥800
Business hours: 11:00-15:00
Last admission 14:30
工作日为600日元，周末和节假日为800日元。 开放时间 11:00 – 15:00 最后入场时间：14:30 日帰り入浴・平日 ￥600、休日 ￥800 営業時間 11：00～15：00 最終受付 14:30 |
