Shosuke’s inn Taki no Yu
祥子的旅馆 泷之羽
Fukushima Prefecture Aizu Higashiyama Onsen
福岛县会津东山温泉
福島県 会津東山温泉
This inn is associated with Shosuke Ohara and has the scenic Fushimigataki Waterfall. The large baths and open-air baths with a view of the waterfall are truly spectacular. 6 private baths with a view are also popular. Every night, an outdoor Noh stage and lounge are used for storytelling and projection mapping. The lighting up of the Noh stage, bamboo grove, mountain stream, and waterfall will take you to a world of the ethereal.
与大原祥介有关的一家旅馆，有风景优美的伏羲瀑布。 大浴场和能看到瀑布的露天浴场确实很壮观，而六个能看到风景的私人浴场也很受欢迎。 每天晚上，一个露天的能乐舞台和休息室都会被用来进行旧时的故事讲述和投影映射。 诺大的舞台、竹林、山涧和瀑布的灯光，邀请你进入一个空灵的世界。
名勝伏見ヶ滝を有する、小原庄助ゆかりの宿。 滝を見ながら入る大浴場と露天風呂はまさに絶景風呂です。6つの眺望貸切風呂も人気の一つです。毎夜、野外能舞台とラウンジにて昔語りとプロジェクションマッピングを開演。能舞台・竹林・渓流・瀧のライトアップが幽玄の世界に誘います。
| Address 地址 住所 |
108 Higashiyama Onsen Takinoyu, Aizuwakamatsu City, Fukushima Prefecture, 965-0814 (View in Google Map) 965-0814 福岛县会津若松市东山温泉泷之汤108号 (在谷歌地图上查看) 〒965-0814 福島県会津若松市東山温泉滝ノ湯108 (googleマップ) |
| TEL 电话 TEL |
0242-29-1000 |
| FAX 传真 FAX |
0242-27-3288 |
| Official website 官方网站 公式サイト |
https://shousuke.com/ |
| Number of rooms 房间数 部屋数 |
60 |
| Capacity 容量 収容可能人数 |
250 |
Hot Spring Information 温泉信息 温泉情報
| spring quality 弹簧质量 泉質 |
calcium sodium sulfate chloride spring 春季优质硫酸钙钠氯化物泉 カルシウムナトリウム硫酸塩塩化物泉 |
| efficacy 功效 効能 |
Wounds, chronic women’s diseases, menopausal disorders, hypertension, beautiful skin 伤口、慢性妇女病、更年期障碍、高血压、美丽的皮肤 創傷、慢性婦人病、更年期障害、高血圧症、美肌 |
| reservation bath 储备沐浴 貸切風呂 |
Six private baths with a view, 50 minutes: ¥5,500 to ¥11,000 (discount to ¥3,300 with coupon)
6景私家浴50分钟：5,500日元至11,000日元（使用优惠券可优惠至3,300日元）。 6つの眺望貸切風呂50分：￥5,500から￥11,000（クーポンで￥3,300に割引き） |
| Guest rooms with open-air baths 带露天浴池的客房 露天付客室 |
○ |
| Use of bathing suit 使用浴衣 入浴着の使用 |
○ |
| More towels 更多毛巾 タオル多め |
〇 |
Lodging Information 住宿信息 宿情報
| Accommodation for one person in one room 每人一个房间的住宿 １人１室の宿泊 |
〇 |
| Non-smoking guest rooms 禁止吸烟的客房 禁煙客室 |
〇 |
| Dietary consultation 饮食支持咨询 食事対応相談 |
Allergies, dislikes, and other requests
过敏、不喜欢和其他要求 アレルギー・嫌いなもの・その他の要望 |
| Pick-up/drop-off 上车/下车地点 送迎 |
JR Aizuwakamatsu Station (pick-up at 6:00 p.m., drop-off at 11:30 a.m.) free of charge. Advance reservation is required. Free of charge from Aizu Buke Yashiki and Higashiyama Onsen entrance (in front of Taki no Yu). Free of charge *Reservations are not required. JR会津若松站（18:00接站，11:30送站），免费。 需要提前预约。 在会津布衣屋敷和东山温泉入口处（泷之汤前面）免费。 *在任何时候都可以营业 *不需要预约。 JR会津若松駅（18時お迎え、11時半お送り）無料 ※事前予約が必要。会津武家屋敷・東山温泉入口（瀧の湯前）より無料 ※随時運行 ※予約不要 |
| Accommodation Plan 接受一日游 宿泊プラン |
We recommend the plan with private baths, each with a different view.
我们推荐有私人浴室的计划，每个人都有不同的风景。 眺望がひとつひとつ異なった貸切風呂付きプランをお勧めいたします。 |
| One day trip bathing plan 接受一日游 日帰り入浴プラン |
【Lunch set plan】from 5,400 yen
[午餐套餐计划] 起价 ¥ 5,400 【昼食セットプラン】￥5,400から |
| Acceptance of one-day bathing 接受一日游 日帰り入浴の受入 |
〇 |
