Hot Spring and Wine Inn Fujinoya
温泉和葡萄酒旅馆Fujinoya
Yamanashi Prefecture Ishiwa Hot Spring
山梨县石和温泉
山梨県 石和温泉
YATSUDOKI TERRACE is now open and guests can enjoy sweets, carefully selected ingredients, teppanyaki, soba noodle making, natural hot spring and garden terrace.
YATSUDOKI TERRACE现在已经开放，客人可以享受糖果、精心挑选的食材、铁板烧、荞麦面制作、天然温泉和花园露台。
YATSUDOKI TERRACE（ヤツドキテラス）がオープンし、スイーツ・厳選食材・鉄板焼き・そば打ち・天然温泉・ガーデンテラスをお楽しみいただけます。
| Address 地址 住所 |
286 Hatta, Ishiwa-cho, Fuefuki-shi, Yamanashi 406-0023
(View in Google Map)
山梨县笛福市石和町畑田286 (在谷歌地图上查看) 〒406-0023 山梨県笛吹市石和町八田286 (googleマップ) |
| TEL 电话 TEL | 055-262-2266 |
| FAX 传真 FAX | 055-263-1383 |
| Official website 官方网站 公式サイト | http://www.fujinoya.co.jp |
| Number of rooms 房间数 部屋数 | 26 |
| Capacity 容量 収容可能人数 | 100 |
Hot Spring Information 温泉信息 温泉情報
| spring quality 弹簧质量 泉質 |
Simple spring water
简单的泉水 単純泉 |
| efficacy 功效 効能 |
Neuralgia, cuts, stiff shoulders, etc.
神经痛、擦伤、肩部僵硬等。 神経痛、キズ、肩こりなど |
| reservation bath 储备沐浴 貸切風呂 |
2 private baths, 40 minutes: (1 guest) 1,000 (tax included), (1 day-trip guest) 2,000 (tax included)
2个，40分钟：（1名客人）1,000（含税），（1名一日游客人）2,000（含税）。 2ヶ所、40分：〈宿泊者1名〉￥1,000（税込）、〈日帰り1名〉￥2,000（税込） |
| Guest rooms with open-air baths 带露天浴池的客房 露天付客室 |
〇 |
| Use of bathing suit 使用浴衣 入浴着の使用 |
〇 |
| More towels 更多毛巾 タオル多め |
〇 |
Lodging Information 住宿信息 宿情報
| Accommodation for one person in one room 每人一个房间的住宿 １人１室の宿泊 |
〇 |
| Non-smoking guest rooms 禁止吸烟的客房 禁煙客室 |
〇 |
| Dietary consultation 饮食支持咨询 食事対応相談 |
〇 |
| Pick-up/drop-off 上车/下车地点 送迎 |
Pick-up from JR Ishiwa Onsen Station *Advance reservation is required.
从JR石和温泉站接人 *需要提前预订。 JR石和温泉駅より ※事前予約が必要 |
| Accommodation Plan 接受一日游 宿泊プラン |
Weekday 2 persons 1 room per person: from 13,400 yen (tax included) (standard Japanese-style room) Sweets Plan Kuroge Wagyu Beef Plan Please inquire with our staff. 平日2人1室 一个人：13,400日元起（含税）（标准日式房间）。 糖果计划 黑河和牛计划 请向我们的工作人员了解详情。 平日2名様1室 お一人様：￥13,400～（税込）（標準和室） スイーツプラン 黒毛和牛プラン ※係員にお問い合わせください |
| Acceptance of one-day bathing 接受一日游 日帰り入浴の受入 |
1:00 p.m. to 6:00 p.m. ￥1,000 (tax included)
13:00-18:00 ￥1,000（含税）。 13時～18時 ￥1,000（税込） |
