Royal Hotel 富山砺波

Royal Hotel 富山砺波

2022.08.13

Royal Hotel Toyama Tonami

富山户南皇家酒店

Toyama Prefecture Etchu-Tonamino Hot Spring

富山县越中东野温泉

富山県越中となみ野温泉

Reservation Page

预订页面

予約ページ

The hotel boasts a spacious lobby, spacious and clean guest rooms, and a large bath with an open-air hot spring rock bath. Please enjoy the leisurely flow of time and relax from the fatigue of traveling and daily life. Please also enjoy the wonderful seasonal scenery and delicious cuisine.

酒店拥有一个宽敞的大堂，宽敞干净的客房和一个带有露天温泉石浴的大浴场。请享受时间的悠闲流淌，放松你的旅行和日常疲劳。此外，还可以欣赏到美妙的季节性风景和美味的菜肴。

ゆったりとしたロビーと広々とした清潔感あふれる客室に自慢の露天温泉岩風呂付大浴場。旅と日頃の疲れをいやし、ゆっくりとした時間の流れを存分にお楽しみください。また、四季折々の素晴らしい景色、美味しいお料理をどうぞご堪能ください。

Address 地址住所	330 Aza Tennou, Yasukawa, Tonami, Toyama 939-1492 (View in Google Map) 富山县砺波市安川字天王330号 (在谷歌地图上查看) 〒939-1492 富山県砺波市安川字天皇330番地 (googleマップ)
TEL 电话 TEL	0763-37-2000
FAX 传真 FAX	0763-37-2333
Official website 官方网站公式サイト	https://www.daiwaresort.jp/tonami/
Number of rooms 房间数部屋数	249
Capacity 容量収容可能人数	740

Hot Spring Information 温泉信息温泉情報

spring quality 弹簧质量泉質	sodium chloride and bicarbonate onsen (hypotonic, slightly alkaline, low temperature spring) 氯化钠和碳酸氢盐温泉（低张性、微碱性、低温泉）。ナトリウムー塩化物・炭酸水素塩温泉（低張性・弱アルカリ性・低温泉）
efficacy 功效効能	cuts, peripheral circulatory disturbance, sensitivity to cold, depression, dry skin 适应症肝硬化、周围循环障碍、对寒冷敏感、抑郁症、皮肤干燥きりきず、末梢循環障害、冷え性、うつ状態、皮膚乾燥症
Use of bathing suit 使用浴衣入浴着の使用	〇
More towels 更多毛巾タオル多め	〇
Bathing suit rental 泳衣出租入浴着のレンタル	〇

Lodging Information 住宿信息宿情報

Accommodation for one person in one room 每人一个房间的住宿１人１室の宿泊	Excluding GW, Obon, year-end and New Year’s holidays, and other specified days Please inquire in advance. 不包括GW、Obon、年终和新年假期以及其他指定的日子请提前咨询。 GW・お盆・年末年始・その他特定日を除く　※事前にお問い合わせください。
Non-smoking guest rooms 禁止吸烟的客房禁煙客室	〇
Pick-up/drop-off 上车/下车地点送迎	Free shuttle bus available from JR Shin-Takaoka Station Reservations required in advance. 从JR新高冈站有免费班车需要提前预约。住宿计划：粉红丝带住宿计划 JR新高岡駅より無料送迎バスあり　※事前予約が必要
Accommodation Plan 接受一日游宿泊プラン	Pink Ribbon Accommodation Plan Overnight cosmetic set (face wash, make-up remover, milky lotion, lotion) as a gift. Welcome drink” & “One drink at dinner” present. Free rental of “bathing suit” – you can use it at ease in the large public bath. When 2 persons stay in one room, 12,400 yen per night with 2 meals (consumption tax and entrance tax included) Children 3 years old or older who sleep with their parents will be charged an infant facility fee of ￥550. 粉红丝带住宿计划隔夜化妆品套装（洗面奶、卸妆液、乳状液和乳液）作为礼物。欢迎饮料和晚餐时的一杯饮料。免费租借 “浴袍”–你可以在公共浴室里放心使用。当每间房使用2人时，每晚12,400日元，含两餐（消费税包括热水税）—与3岁及以上儿童同睡，免费。对于3岁以上的儿童，要收取550日元的婴儿设施费。ピンクリボン宿泊プラン：・お泊りコスメセット（洗顔・メイク落とし・乳液・化粧水）プレゼント。・「ウェルカムドリンク」＆「夕食時ワンドリンク」プレゼント。・「入浴着」無料貸し出し～大浴場で安心してご利用いただけます。 1室2名ご利用時　1泊2食付￥12,400（消費税込入湯税込）～・3歳以上の添い寝のお子様には、幼児施設使用料￥550がかかります
Acceptance of one-day bathing 接受一日游日帰り入浴の受入	￥1,000 (tax included) 1,000日元（含税）。￥1,000（税込）
Remarks 备注備考	Barrier-free guest room: 1 room Other barrier-free efforts 无障碍客房：1间。其他无障碍举措。バリアフリー客室：1室その他バリアフリーの取り組みをしている

喜代多旅館

加賀屋

spring quality 弹簧质量泉質	sodium chloride and bicarbonate onsen (hypotonic, slightly alkaline, low temperature spring) 氯化钠和碳酸氢盐温泉（低张性、微碱性、低温泉）。ナトリウムー塩化物・炭酸水素塩温泉（低張性・弱アルカリ性・低温泉）
efficacy 功效効能	cuts, peripheral circulatory disturbance, sensitivity to cold, depression, dry skin 适应症肝硬化、周围循环障碍、对寒冷敏感、抑郁症、皮肤干燥きりきず、末梢循環障害、冷え性、うつ状態、皮膚乾燥症
Use of bathing suit 使用浴衣入浴着の使用	〇
More towels 更多毛巾タオル多め	〇
Bathing suit rental 泳衣出租入浴着のレンタル	〇

Accommodation for one person in one room 每人一个房间的住宿１人１室の宿泊	Excluding GW, Obon, year-end and New Year’s holidays, and other specified days Please inquire in advance. 不包括GW、Obon、年终和新年假期以及其他指定的日子请提前咨询。 GW・お盆・年末年始・その他特定日を除く　※事前にお問い合わせください。
Non-smoking guest rooms 禁止吸烟的客房禁煙客室	〇
Pick-up/drop-off 上车/下车地点送迎	Free shuttle bus available from JR Shin-Takaoka Station Reservations required in advance. 从JR新高冈站有免费班车需要提前预约。住宿计划：粉红丝带住宿计划 JR新高岡駅より無料送迎バスあり　※事前予約が必要
Accommodation Plan 接受一日游宿泊プラン	Pink Ribbon Accommodation Plan Overnight cosmetic set (face wash, make-up remover, milky lotion, lotion) as a gift. Welcome drink” & “One drink at dinner” present. Free rental of “bathing suit” – you can use it at ease in the large public bath. When 2 persons stay in one room, 12,400 yen per night with 2 meals (consumption tax and entrance tax included) Children 3 years old or older who sleep with their parents will be charged an infant facility fee of ￥550. 粉红丝带住宿计划隔夜化妆品套装（洗面奶、卸妆液、乳状液和乳液）作为礼物。欢迎饮料和晚餐时的一杯饮料。免费租借 “浴袍”–你可以在公共浴室里放心使用。当每间房使用2人时，每晚12,400日元，含两餐（消费税包括热水税）—与3岁及以上儿童同睡，免费。对于3岁以上的儿童，要收取550日元的婴儿设施费。ピンクリボン宿泊プラン：・お泊りコスメセット（洗顔・メイク落とし・乳液・化粧水）プレゼント。・「ウェルカムドリンク」＆「夕食時ワンドリンク」プレゼント。・「入浴着」無料貸し出し～大浴場で安心してご利用いただけます。 1室2名ご利用時　1泊2食付￥12,400（消費税込入湯税込）～・3歳以上の添い寝のお子様には、幼児施設使用料￥550がかかります
Acceptance of one-day bathing 接受一日游日帰り入浴の受入	￥1,000 (tax included) 1,000日元（含税）。￥1,000（税込）
Remarks 备注備考	Barrier-free guest room: 1 room Other barrier-free efforts 无障碍客房：1间。其他无障碍举措。バリアフリー客室：1室その他バリアフリーの取り組みをしている

stayjapanJust another WordPress site